Ref NoTHE/OB/PRG/THE/LDN/NAT
CollectionO'Brien Collection
TitleNational Theatre programmes and promotional materials
Date1967-1997
Extent67 items
DescriptionMaterials pertaining to productions at the National Theatre (including some National Theatre productions at the Old Vic Theatre), organised according to the format, and subsequently in date order.
Programmes:
* Rosencrantz and Guildenstern are dead by Tom Stoppard on 11 Apr 1967.
* Tartuffe by Molière ; translated by Richard Wilbur on 23 Nov [1967]. (Old Vic)
* The national health or Nurse Norton's affair by Peter Nichols on 16 Oct 1969.
* The white devil by John Webster on 13 Nov 1969.
* The way of the world by William Congreve in [1969].
* The beaux stratagem by George Farquhar on 08 Apr 1970. (Old Vic)
* The merchant of Venice by William Shakespeare on 28 Apr 1970.
* King Richard II by William Shakesepare on 29 Mar 1972. (Old Vic)
* Tis pity she's a whore by John Ford in [1972] produced by Mobile Productions.
* John Gabriel Borkman by Henrik Ibsen on 28 Jan 1975. (Old Vic)
* Heartbreak House by Bernard Shaw on 25 Feb 1975. (Old Vic)
* Hamlet by William Shakespeare on 16 Mar 1976. (Lyttelton)
* Tamburlaine the Great by Christopher Marlowe on 04 Oct 1976. (Olivier)
* Volpone or the fox by Ben Jonson on 26 Apr 1977. (Olivier)
* The country wife by William Wycherley on 29 Nov 1977. (Olivier)
* Brand by Henrik Ibsen, in a version by Geoffrey Hill on 25 Apr 1978. (Olivier)
* Macbeth by William Shakespeare on 06 Jun 1978. (Olivier)
* The passion: a selection from the York mystery plays on 08 Aug 1978. (Cottesloe)
* The double dealer by William Congreve on 27 Sep 1978. (Olivier)
* Othello by William Shakespeare on 20 Mar 1980. (Olivier)
* The caretaker by Harold Pinter on 11 Nov 1980. (Lyttelton)
* Hiawatha by Longfellow, adapted by Michael Bogdanov on 10 Dec 1980. (Olivier)
* A midsummer night's dream by William Shakespeare on 12 Apr 1983. (Lyttelton)
* The rivals by Richard Brinsley Sheridan on 12 Apr 1983. (Olivier)
* The Duchess of Malfi by John Webster on 04 Jul 1985. (Lyttelton)
* Love for love by William Congreve on 13 Nov 1985. (Lyttelton)
* Dalliance by Tom Stoppard; based on Arthur Schnitzler's Liebelei, on 27 May 1986. (Lyttelton)
* The school for scandal by Richard Brinsley Sheridan on 24 Apr 1990. (Olivier)
* The white devil by John Webster on 13 Jun 1991. (Olivier)
* Macbeth by William Shakespeare on 01 Apr 1993. (Olivier)
* The David Hare trilogy: Racing demon; Murmuring judges; The absence of war on 02 Oct 1993. (Olivier)
* The seagull by Anton Chekhov, in a new version by Pam Gems on 07 Jul 1994. (Olivier)
* Absolute hell by Rodney Ackland on 23 May 1995. (Lyttelton)
* Mother Courage and her children by Bertolt Brecht, in a new version by David Hare on 14 Nov 1995. (Olivier)
* The invention of love by Tom Stoppard on 22 Dec 1997. (Lyttelton)

Season brochures:
* National Theatre at the Old Vic (Jan-Mar [1969]) advertising the following productions: Rosencrantz and Guildenstern are dead / Tom Stoppard -- Home and beauty / W Somerset Maugham -- Three sisters / Anton Chekhov, translated by Moura Budberg -- 'H' or monologues at front of burning cities / Charles Wood -- The advertisement / Natalia Ginzburg, translated by Henry Reed -- As you like it / William Shakespeare -- Love's labour's lost / William Shakespeare -- The dance of death / August Strindberg
* National Theatre at the Old Vic (Feb-Apr 1975) advertising the following productions: Heartbreak House / Bernard Shaw -- Happy days / Samuel Beckett -- John Gabriel Borkman / Henrik Ibsen, English version by Inga-Stina Ewbank and Peter Hall
* National Theatre at the Old Vic (Apr-May 1975) advertising the folowing productions: No man's land / Harold Pinter -- Happy days / Samuel Beckett -- Heartbreak House / Bernard Shaw -- John Gabriel Borkman / Henrik Ibsen, English version by Inga-Stina Ewbank and Peter Hall
* National Theatre at the Lyttelton (Jun 1976) advertising the following productions: Blithe spirit / Noel Coward -- The playboy of the western world / J.M. Synge -- Watch it come down / John Osborne -- Plunder / Ben Travers -- Hamlet / William Shakespeare. The brochure includes a booking form.
* National Theatre at the Lyttelton (Aug 1976) advertising the following productions: Weapons of happiness / Howard Brenton -- Blithe spirit / Noel Coward -- Watch it come down / John Osborne -- The playboy of the western world / J.M. Synge -- Plunder / Ben Travers
* National Theatre at the Lyttelton (Sep 1976) advertising the following productions: Jumpers / Tom Stoppard -- Weapons of happiness / Howard Brenton -- Blithe spirit / Noel Coward -- Watch it come down / John Osborne -- Plunder / Ben Travers
* National Theatre at the Olivier (Dec 1976) advertising the following productions: Counting the ways / Edward Albee -- Il Campiello / Carlo Goldoni, English version by Susanna Graham-Jones and Bill Bryden -- Tamburlaine the great parts I and II / Christopher Marlowe -- The playboy of the western world / J.M. Synge -- Hamlet / William Shakespeare
* Olivier and Lyttelton Theatres featuring Schaubühne am Halleschen Ufer, West Berlin and the Phoenix Theatre, Leicester (Mar-Apr 1977) advertising the following productions: Volpone / Ben Jonson -- Julius Caesar / William Shakespeare -- Bedroom farce / Alan Ayckbourn -- Tales from the Vienna Woods / Ödön von Horváth, translated by Christopher Hampton -- Jumpers / Tom Stoppard -- Blithe spirit / Noël Coward -- The playboy of the western world / J. M. Synge -- Summerfolk (Sommergäste / Maxim Gorki -- The magic drum / James Kirkup, adapted by Michael Bogdanov. The brochure includes a booking form.
* Cottesloe Theatre featuring the Library Theatre Company, Manchester (Mar-May 1977) advertising the following productions: Strawberry fields / Stephen Poliakoff -- The passion, a selection from the York mystery plays / Tony Harrison -- Four to one / Gawn Grainger -- Sell-out / Roger Smith and Tom Kempinski. The brochure includes a booking form.
* Olivier and Lyttelton Theatres deaturing the Birming repertory Theatre Company and Nuria Espert Company (May-Jun 1977) advertising the following productions: The Madras House / Harley Granville-Barker -- State of revolution / Robert Bolt -- Volpone / Ben Jonson -- Julius Caesar / William Shakespeare -- Bedroom Farce / Alan Ayckbourn -- Tales from the Vienna Woods / Odon von Horvath, translated by Christopher Hampton --Blithe spirit / Noel Coward -- The devil is an ass / Ben Jonson, adapted by Peter Barnes -- Measure for measure / William Shakespeare -- Divinas Palabras (divine words) / Ramon del Valle Inclan. The brochure includes an additional flyer for a philanthropic performance of Volpone on 23 Apr 1977.
* National Theatre (Sep 1977) advertising the following productions: The plough and the stars / Sean O'Casey -- The Madras House / Harley Granville-Barker -- Volpone / Ben Jonson -- Julius Caesar / William Shakespeare -- Happy days / Samuel Becket -- State of revolution / Robert bolt -- Bedroom farce / Alan Ayckbourn -- The passion, a selection from the York mystery plays / Tony Harrison -- Sir is winning / Shane Connaughton -- Judgement / Barry Collins -- Platform performances: Elain Feinstein / Michael Maynard / Ron Blair / Warren Clarke / Radio 4's 'Stop the week' group
* National Theatre (Dec 1977) advertising the following productions: The country wife / William Wycherley -- The plough and the stars / Sean O'Casey -- The Madras House / Harley Granville-Barker -- Volpone / Ben Jonson -- The guardsman / Ferenc Molnár, English version by Frank Marcus -- Sir Gawain and the Green Knight / Peter Stevens, adapted from Brian Stone's Penguin Classic translation -- The lady from Maxim's / Georges Feydeau, translated by John Mortimer -- State of revolution / Robert Bolt -- Bedroom farce / Alan Ayckbourn -- The Hunchback of Notre Dame / Ken Hill, adapted from Victor Hugo's novel -- Half-life / Julian Mitchell -- Lavender blue / John Mackendrick -- Richard III part two / David Pownall -- Motocar / David Pownall -- Platform performances: Brontes: the private faces / Joan Bakewell -- Nashville / Ogden Nash -- The Groucho letters / Michael Kustow. The brochure includes a flyer advertising Harold Fielding's West End stage musicals.
* National Theatre (Jan 1978) advertising the following productions: The country wife / William Wycherley -- The plough and the stars / Sean O'Casey -- The Madras House / Harley Granville-Barker -- Volpone / Ben Jonson -- The guardsman / Ferenc Molnár, English version by Frank Marcus -- Sir Gawain and the Green Knight / Peter Stevens, adapted from Brian Stone's Penguin Classic translation -- The lady from Maxim's / Georges Feydeau, translated by John Mortimer -- State of revoution / Robert Bolt -- Bedroom farce / Alan Ayckbourn -- The Hunchback of Notre Dame / Ken Hill, adapted from Victor Hugo's novel -- Half-life / Julian Mitchell -- Lavender blue / John Mackendrick -- Robert Lowell, American poet / Ian Hamilton and Michael Kustow -- The Groucho letters / Michael Kustow -- But you're a woman / Paul Henley -- Platform performances: Nashville / Ogden Nash -- Vivaldi, Satie, Muldowney / Dominic Muldowney -- A change of mind / Alan Drury -- Letter to Lord Byron / W H Auden -- Prophets / John Mackendrick
* National Theatre (May 1978) advertising the following productions: Macbeth / William Shakespeare -- Brand / Henrik Ibsen, in a version by Geoffrey Hill -- Ther cherry orchard / Anton Chekhov, new translation by Michael Frayn -- The country wife / William Wycherley -- Plunder / Ben Travers -- Plenty / David Hare -- The guardsman / Ferenc Molnár -- Bedroom farce / Alan Ayckbourn -- Lost worlds / Wilson John Haire -- Don Juan comes back from the war / Ödön von Horváth, translated by Christopher Hampton -- Platform performances: Letter to Lord Byron / W H Auden -- Eugene Onegin / Pushkin -- Audience / Vaclav Havel -- Rochester: Restoration rake / Michael Kustow. The brochure includes an RSC flyer.
* National Theatre (Jun 1978) advertising the following productions: Macbeth / William Shakespeare -- Brand / Henrik Ibsen, in a version by Geoffrey Hill -- Ther cherry orchard / Anton Chekhov, new translation by Michael Frayn -- The country wife / William Wycherley -- Plunder / Ben Travers -- Plenty / David Hare -- Bedroom farce / Alan Ayckbourn -- American Buffalo / David Mamet -- Lost worlds / Wilson John Haire -- Don Juan comes back from the war / Ödön von Horváth, translated by Christopher Hampton -- Platform performances: Pinter's poems and prose / Harold Pinter -- Men seldom make passes / Dorothy Parker -- Poet in person: W S Graham -- A lecture performance by John Cage -- Rochester: Restoration rake / Michael Kustow -- Eugene Onegin / Pushkin
* National Theatre (Aug 1978) advertising the following productions: The woman / Edward Bond -- Macbeth / William Shakespeare -- The cherry orchard / Anton Chekhov, new translation by Michael Frayn -- Plunder / Ben Travers -- Plenty / David Hare -- Bedroom Farce / Alan Ayckbourn -- American Buffalo / David Mamet -- Promenade season: The passion, a selection from the York mystery plays / Tony Harrison -- Lark Rise / Keith Dewhurst, from Flora Thompson's Lark Rise to Candleford -- Platform performances: The elusive Robert Browning / Sebastian Shaw -- Pinter's poems and prose / Harold Pinter -- The seven stages of Anna / Anna Manahan -- The song of songs / (performed by) Estelle Kohler and Bill Homewood -- John Mortimer's miscellany / John Mortimer
* National Theatre (Jul-Aug 1979) advertising the following productions: As you like it / William Shakespeare -- Undiscovered country / Arthur Schnitzler, in a version by Tom Stoppard --The fruits of enlightenment / Lev Tolstoy, new translation by Michael Frayn -- The double dealer / William Congreve -- Death of a salesman / Arthur Miller -- Close of play / Simon Gray -- For services rendered / W Somerset Maugham -- Betrayal / Harold Pinter -- The philanderer / Bernard Shaw -- Wings / Arthur Kopit -- Dispatches / Bill Byrden, adapted from Michael Herr's book about the Vietnam War -- Platform performances: Shaw's philanderer: the real story / Patricia Doyle et al -- T.S. Eliot: the poet's calling / John Russell Brown -- Playwright in person / Simon Gray -- The wind howls too by John Berger / Michael Kustow, dramatisation of a story from John Berger's Pig earth -- The true confessions of George Barker / George Barker -- Brothers and sisters / Geraldine Aron and Barney Simon -- Lecture on Schnizler/ J. P. Stern -- Making love / (selected by) Alan Bold -- A very full-blooded man: Somerset Maugham / John Russell Brown, David Farrall, Michael Rudman -- Men seldom make passes / Dorothy Parker. The brochure includes a booking form.
* National Theatre (Sep 1979) advertising the following productions: Richard III / William Shakespeare -- As you like it / William Shakespeare -- Undiscovered country / Arthur Schnitzler, in a version by Tom Stoppard -- Death of a salesman / Arthur Miller -- Close of play / Simon Gray -- For services rendered / W Somerset Maugham -- Betrayal / Harold Pinter -- The philanderer / Bernard Shaw -- Wings /Arthur Kopit -- Platform performances: Making love (selected by) Alan Bold -- T.S. Eliot: the poet's calling / John Russell Brown -- The Rev. Francis Kilvert, Victorian/ (performed by) Timothy Davies -- The song of songs / (performed by) Estelle Kohler and Bill Homewood -- Poet in person / Fran Landesman -- Robert Lloyd's one-man show: "may I?" The brochure includes a booking form.
* National Theatre (Oct 1979) advertising the following productions: Amadeus / Peter Shaffer -- Richard III / William Shakespeare -- As you like it / William Shakespeare -- Undiscovered country / Arthur Schnitzler, in a version by Tom Stoppard -- Death of a salesman / Arthur Miller -- Close of play / Simon Gray -- For services rendered / W Somerset Maugham -- Promenade season: Lark Rise and Candleford / Keith Dewhurst, from Flora Thompson's trilogy Lark Rise to Candleford -- Platform performances: Prison voices (incl) Hugh Lewin, Molese Phetto, Peter Roda -- Lecture: the ancestry of Richard III / Richard Proudfoot-- Lecture: Somerset Maugham's drama / T F Evans -- It don't mean a thing / Sarah Nagourney -- The Kugelmass episode by Woody Allen / Michael Kustow -- A moment / Gabriel Josipovici. The brochure includes a booking form.
* National Theatre (Dec 1979) advertising the following productions: The wild duck / Henrik Ibsen, in a version by Christopher Hampton -- Amadeus / Peter Shaffer -- Richard III / William Shakespeare -- As you like it / William Shakespeare -- Undiscovered country / Arthur Schnitzler, in a version by Tom Stoppard -- When we are married / J B Priestley-- Death of a salesman / Arthur Miller -- Foyer entertainments for Christmas: Nanette Newman: booksigning -- Crashlanding theatre company's children's show about pantomime horses and the Fun Police -- Mime Machine -- Great Medici vaudeville roadshow -- Nativity play -- Majoy Mustard's puppets -- Camden Playmakers' One of our noses is missing -- Platform performances: Men seldom make passes / Dorothy Parker -- The Kugelmass episode by Woody Allen / Michael Kustow -- Tony Hart: make it with Hart -- Clown cavalcade: serendipity -- Frank Muir -- Deidre Dee: our Marie. The brochude includes a booking form and bookshop leaflet.
* National Theatre (Jan 1980) advertising the following productions: The wild duck / Henrik Ibsen, in a version by Christopher Hampton -- Amadeus / Peter Shaffer -- Richard III / William Shakespeare -- As you like it / William Shakespeare -- Undiscovered country / Arthur Schnitzler, in a version by Tom Stoppard -- When we are married / J B Priestley-- Death of a salesman / Arthur Miller -- A season of Eugene O'Neill: The long voyage home -- Hughie -- The iceman cometh -- Platform performances: The Kugelmass episode & Mr Big by Woody Allen / Michael Kustow -- Lecture: what shall we do about the arts? / Sir Roy Shaw -- Lecture: The wild duck - Ibsen at the cross roads / Torbjørn Støverud -- Making love / (selected by) Alan Bold -- Men seldom make passes / Dorothy Parker -- Protest / Vaclav Havel. The brochure includes a booking form.
* National Theatre (Feb 1980) advertising the following productions: The wild duck / Henrik Ibsen, in a version by Christopher Hampton -- Amadeus / Peter Shaffer -- Richard III / William Shakespeare -- As you like it / William Shakespeare -- Thee and me / Philip Martin -- When we are married / J B Priestley -- Death of a salesman / Arthur Miller -- A season of Eugene O'Neill: The long voyage home -- Hughie -- The iceman cometh -- Platform performances: Protest / Vaclav Havel -- Art and Eros - a Platonic dialogue / Iris Murdoch -- The Kugelmass episode and Mr Big by Woody Allen / Michael Kustow -- T S Eliot and the poet's calling / John Russell Brown -- Men seldom make passes / Dorothy Parker. The brochure includes a booking form and flyer about Christmas extras.
* National Theatre featuring the Company of Market Theatre, Johannesburg (Aug 1980) advertising the following productions: Galileo / Bertolt Brecht, translated by Howard Brenton -- Sisterly feelings / Alan Ayckbourn -- Othello / Shakespeare -- Amadeus / Peter Shaffer -- Watch on the Rhine / Lillian Hellman -- The elephant man / Bernard Pomerance -- The Browning version and Harlequinade / Terence Rattigan -- Death of a salesman / Arthur Miller -- Line 'em / Nigel Williams -- A lesson from aloes / Athol Fugard-- South Bank summer splash: Act five -- Harlequin -- Major Mustard's travelling show -- The Passion, a selection from the York mystery plays -- The great Medici vaudeville roadshow -- William Tell -- Moving being. The brochure includes a booking form and flyer about South Bank summer splash.
* National Theatre (Dec 1980) advertising the following productions: Hiawatha / Longfellow, adapted by Michael Bogdanov -- The Romans in Britain / Howard Brenton -- The life of Galileo / Bertolt Brecht, translated by Howard Brenton -- Sisterly feelings / Alan Ayckbourn -- Othello / William Shakespeare -- Amadeus / Peter Shaffer -- The caretaker / Harold Pinter -- The provok'd wife / John Vanbrugh -- Watch on the Rhine / Lillian Hellman -- The elephant man / Bernard Pomerance -- The Browning version and Harlequinade / Terence Rattigan -- The Nativity / (directed by) Bill Bryden -- The crucible / Arthur Miller -- Platform performances: After Mercer -- Bright as fire -- Captain Beaky -- Roald Dahl -- Frank Muir -- Rony Hart -- The magic lantern of Hans Christian Andersen -- Sonnets of love and opposition. The brochure includes a flyer for a gala night.
* Natoinal Theatre featuring the Black Theatre Co-operative (Feb-Mar 1981) advertising the following productions: A month in the country / Ivan Turgenev, translated by Isaish Berlin -- Man and superman / George Bernard Shaw -- Hiawatha / Longfellow ; adapted by Michael Bogdanov -- The Romans in Britain / Howard Brenton -- The life of Galileo / Bertolt Brecht, translated by Howard Brenton -- Sisterley feelings / Alan Ayckbourn -- Othello / William Shakespeare -- Amadeus / Peter Shaffer -- The caretaker / Harold Pinter -- The provok'd wife / John Vanbrugh -- Watch on the Rhine / Lillian Hellman -- The elephand man / Bernard Pomerance -- The Browning version and Harlequinade / Terence Rattigan -- The ticket-of-leave man / Tom Taylor -- Platform performances: Family voices / Harold Pinter -- Company / Samuel Beckett -- From Kipling to Vietnam / Kenneth Cranham -- Maugham's theatrical paintings / Raymond Mander, Joe Mitchenson, Geoffrey Ashton -- Sung and unsung / Brecht songs by Weill and Eisler -- Shapesters / Farrukh Dhondy -- Lecture: Tom Taylor / Richard Cave. The brochure includes repertoire correction for Jan 1981 and a booking form.
* National Theatre (Mar-Apr 1981) advertising the following productions: A month in the country / Ivan Turgenev, translated by Isaish Berlin -- Man and superman / George Bernard Shaw -- Hiawatha / Longfellow ; adapted by Michael Bogdanov -- The Romans in Britain / Howard Brenton -- The life of Galileo / Bertolt Brecht, translated by Howard Brenton -- Othello / William Shakespeare -- Amadeus / Peter Shaffer -- Measure for measure / William Shakespeare -- The provok'd wife / John Vanbrugh -- The elephant man / Bernard Pomerance -- The Browning version and Harlequinade / Terence Rattigan -- The ticket-of-leave man / Tom Taylor -- Don Juan / Molière, translated by John Fowles -- Platform performances: Runyon on Broadway / Damon Runyon -- The Rev. Francis Kilvert, Victorian / (performed by) Timothy Davies -- Family voices / Harold Pinter -- John Fowles -- Aurora Leigh / Michelene Wandor -- Music from the Cottesloe Theatre -- Fine life / Paul Goodman and Ian Russell

Flyers (all undated):
* John Wilmot, Earl of Rochester: Restoration rake compiled by Michael Kustow. (Platform)
* The Camilla Ringbinder show (text: Trevor Ray with Richard Mangan and the company ; lyrics: Fran Landesman ; music: Sebastian Graham-Jones, Duncan Browne). (Cottesloe)
* The Romans in Britain by Howard Brenton. (Olivier)
* As you like it by William Shakespeare. (Olivier)
* Tales from the Vienna woods by Ödön von Horváth, in a new version by David Harrower. (Olivier)
* Buried child by Sam Shepard.
ArrangementChronological
CategoryProgrammes (theatre)
Access conditionsThis material is available for consultation at the University of Kent's Special Collections & Archives reading room, Templeman Library, University of Kent, Canterbury, CT2 7NU (specialcollections@kent.ac.uk).
LevelSubSubSubSeries
    Powered by CalmView© 2008-2026